Wie übersetze ich meine Rezepte?

Arbeitet dein Team in mehreren Sprachen oder brauchst du deine Speisekarte zweisprachig? Dann pflegst du deine Rezepte in mehreren Sprachen.

Rezeptsprachen festlegen

1. Klick oben rechts auf das Zahnrad und öffne Einstellungen › Sprachen.
2. Unter Aktive Rezeptsprachen legst du fest, in welchen Sprachen du deine Rezepte führst. Die erste ist die Standardsprache. Fehlt ein Text in einer Sprache, zeigt FoodNotify die nächste Sprache in dieser Reihenfolge.
3. Mit Sprache hinzufügen nimmst du eine Sprache dazu. Automatisch übersetzen füllt leere Felder für Rezeptname und Beschreibung automatisch aus.
4. Klick auf Speichern.

Im Rezept übersetzen

1. Öffne das Rezept im Bearbeitungsmodus.
2. Klick in der Seitenleiste unter Sprache auf die gewünschte Sprache, zum Beispiel EN.
3. Jetzt siehst und bearbeitest du die Texte in dieser Sprache. Mit Übersetzen über einem Feld lässt du den Text automatisch übersetzen.
4. Klick auf Speichern.

Mit + neben den Sprachen fügst du dem Rezept eine weitere Sprache hinzu.

Alle Einstellungen im Überblick: Wie bearbeite ich die allgemeinen Einstellungen?