Comment traduire mes recettes ?

Votre équipe travaille dans plusieurs langues ou vous avez besoin d'une carte bilingue ? Gérez alors vos recettes en plusieurs langues.

Définir les langues de vos recettes

1. Cliquez sur la roue dentée en haut à droite et ouvrez Paramètres › Langues.
2. Sous Langues actives, définissez les langues dans lesquelles vous tenez vos recettes. La première est la langue par défaut. S'il manque un texte dans une langue, FoodNotify affiche la langue suivante dans cet ordre.
3. Ajoutez une langue avec Ajouter une langue. Traduction automatique remplit automatiquement les champs vides du nom et de la description des recettes.
4. Cliquez sur Enregistrer.

Traduire dans la recette

1. Ouvrez la recette en mode édition.
2. En haut de la barre latérale, cliquez sur la langue voulue, par exemple FR.
3. Vous voyez et modifiez maintenant les textes dans cette langue. Avec Traduire au-dessus d'un champ, vous faites traduire le texte automatiquement.
4. Cliquez sur Enregistrer la recette.

Avec + à côté des langues, vous ajoutez une autre langue à la recette.

Tous les paramètres en un coup d'œil : Comment modifier les paramètres généraux ?